华为浏览器手机端网页翻译不准时，你可以尝试以下方法切换翻译源：
1. 打开华为浏览器，点击右下角的“设置”按钮。
2. 在设置页面中，找到“语言与输入”选项，点击进入。
3. 在语言与输入页面中，选择你想要切换的翻译源，如谷歌翻译、百度翻译等。
4. 点击“确定”保存设置。
5. 返回浏览器首页，尝试使用新的翻译源进行网页翻译。